It’s definitely possible! Life is serendipitous! Yes, I’ve heard the word ‘hiraeth’ before. When we sang the Welsh national anthem (Land of My Fathers) in English, it wasn’t translated into English because there’s no real equivalent in English. The closest English words would be ‘longing’ or ‘yearning’ which don’t really communicate the feeling of missing Wales properly!